Animation italienne en pâte à modeler. Le rouge se faisait toujours embêter par la petite boule bleue et ils finissaient toujours par ce battre ensemble.
L'émission met les deux personnages dans un plan blanc indifférencié dans lequel ils interagissent. Ils sont capables de revêtir des formes diverses à volonté, par exemple dans un épisode de le bleu devient un bateau tandis que le rouge devient une île, plus tard, le bleu devient une valise tandis que le rouge convertit partiellement son corps dans un coffre à tiroirs.
Deux blocs d'argile. Le rouge est grand et passionné; il aime conduire des voitures rapides, manger ... profiter de tous les plaisirs de la vie. Le bleu est petit, intelligent et rusé, et il est là juste pour embêter le rouge.
Les personnages communiquent sous une forme prélingustique qui transmet des émotions sans utiliser une langue particulière. Cela a évité la nécessité d'une traduction ou des sous-titres.