Dans une forêt secrète magique, à l’abri des humains, vivent de petits oursons de toutes les couleurs capables de voler grâce à des ailes de papillon. Ils habitent une grotte en forme de tête d’ours près d’un volcan éteint. Menés par le sage Platon (trop vieux pour voler), les oursons et leurs amis animaux protègent leur environnement contre la pollution, les incendies, la déforestation et autres menaces. Leurs principaux ennemis sont les deux belettes Rak et Hercule, qui récupèrent des gadgets humains dans les décharges pour semer le chaos. Chaque épisode véhicule un message écologique clair (pollution, respect de la nature, importance de l’écosystème).
Personnages principaux
Les oursons
- Ban (bleu) → le plus courageux, meilleur ami de Nika
- Nika (orange) → la championne, sportive et dynamique
- Jason (rouge)
- Niro (brun)
- Jasmine et Lotus (roses) → les jumelles
- Platon → le sage grand-père, chef de la communauté (ne vole plus)
Amis
- Ourou → le hibou râleur et vigilant
- Niapi → la grenouille diva qui chante de l’opéra
- Ariane → l’araignée protectrice des arbres à sirop
- Spik → le serpent peureux et rimeur (souvent plus allié qu’ennemi)
Antagonistes
- Rak (« la terreur ») → belette inventeur de plans foireux, obsédé par les gadgets humains
- Hercule → son acolyte un peu nigaud et maladroit
Thèmes dominants
Protection de l’environnement, pollution, déforestation, incendies, respect de la nature, amitié et coopération. La série était assez avant-gardiste pour son époque sur le plan écologique.